Alapok

Sajnos ebben nem tudok segíteni. Az idegen nyelvtudásom kimerül a fordítóprogram használatában.

Czipczi írta: Arról nem is beszélve hogy elszúrtam egy 3 skilles kapitányt amit a FUSO-ra szerettem volna feltenni, de valami nagy butaságot csináltam!

Nem biztos: Ha bármelyik Japán kapitányra katintva előhozod az állományt, akkor ott még valamelyik fül alatt lehet, hogy ott pihen még...

Trucker39 írta: Sajnos ebben nem tudok segíteni. Az idegen nyelvtudásom kimerül a fordítóprogram használatában.

Én folyamatosan fordítom a játékot és próbálkozom rábeszélni tuccy-t hogy legyen magyar kliens és magyar fórum is
Kérdezz nyugodtan ha tudok válaszolok Czipczi.

Szerintem egy kisebb oktató anyagra gondol konkrétan és nem pár felirat lefordítására. Ma délután elkezdek egyet csinálni (screenshotokkal és leírással).

Btw, Solinari. Van egy 2-es szintű felszerelés (ha jól emlékszem a főágyúra 200k-ért), aminél a leírás az alábbi lefordítva:
+10% töltési idő
+15% célzási sebesség

A skillek és modulok leírásánál majd azért lehet kellene némi segítség, mert még én sem értek minden specifikus szót

Ez tényleg így van? Mármint hogy 15% célzásgyorsulásért be kell vállalni +10% töltési időt? Vagy csak elírás részükről?

ledgeri írta: Nem biztos: Ha bármelyik Japán kapitányra katintva előhozod az állományt, akkor ott még valamelyik fül alatt lehet, hogy ott pihen még...

Valószínűleg nem lesz ott, mivel már rég betelt neki a "barakk".

A barakk-s témát én is jól benéztem. Mire észbe kaptam, hogy automatikusan oda teszi a kapitányokat, amíg van hely. Sajnos az enyémben is egy csomó, egyes szintű kapitány volt. A komolyabban kiképzett tisztek meg mentek a levesbe. Ez elég furán lett megoldva. remélem, vagy alakítanak még rajta, vagy kénytelenek leszünk megtanulni.

"Jacktor"

Ez tényleg így van? Mármint hogy 15% célzásgyorsulásért be kell vállalni +10% töltési időt? Vagy csak elírás részükről?

Szia

Nos amit én megfigyeltem az sajnos eddig igy van ha 15%os célzás gyorsítást akarsz akkor igen be kel vállalni hogy 10% kal tovább tölt és a többiben is van ilyen valamit valamiért elven működik bízom benne hogy azért ezen változtatnak az egyik hajómon már több mint két perc lett emiatt a torpedók újra töltési ideje.