Magyar nyelv

Helyzetjelentés a fordítás állapotáról (2015.09.10):

Örömmel jelenthetem hogy a fordítás állapota elérte azt az állapotot amire azt tudom mondani hogy már használható és publikálásra kész.

A fordítás jelenlegi állapota 90% és a publikálásig ha visszakapom az egyik fordítási részletet amire várok akkor 90% fölé is felmehet ez az arány így még teljesebb lesz a publikálás napján.

A publikálás napja: 2015.09.13 (vasárnap) (Valószínűleg a délelőtti órákban)

Addig talán Jacktor-al is sikerül egyeztetnem hogy hogyan tudom kirakni ide, a MOD-ok közé, mivel a MOD-okhoz hasonlóan lesz használható. Így ez úton is kérem Őt hogy keressen meg ez ügyeben a mail címemen, mivel nem tudom hova írjak neki én. (kicsigyerek17@gmail.com)



2015.08.22


2015.08.10


Mintaképek:

Jelentkeznék

Ha tényleg komoly, akkor keress meg email-ben (kicsigyerek17@gmail.com).

Torentmen!
Nagyon köszönöm, hogy nekifogsz egy ekkora vállalkozásnak. Én sajnos csak élvezője lehetek ennek, tudatlanságom révén. (Angolom=-10) Sok sikert kívánok, a munkához. (Mert ez az, még ha játékos is.) Nem tudom, hogy hogyan fogsz tudni haladni a fordítással, de lenne egy olyan kérésem, hogy ha már van értékelhető fordítás, akkor azt mihamarabb add ki, hogy használni tudjuk. Én már kicsivel is beérném… Vagy másképen: Ne a tökéletességre, hanem a használhatóságra fektesd a hangsúlyt.

Öhm, Solinari tudtommal már jelentős részét lefordította a kliensnek, de majd jelentkezik hogy hogy áll vele

Erről nem tudtam, de ennek örülök hogy van más is aki nekirugaszkodott.

Ő is magába a nyelvi fájlban írja át vagy kijegyzeteli más dokumentumba?